Orientación documental y consular
Asesoría experta en trámites oficiales, documentación, apostillas, permisos internacionales y coordinación con autoridades nacionales y consulares.
Los trámites funerarios, especialmente en casos internacionales, implican una compleja red de documentos oficiales, certificaciones, traducciones y coordinación con múltiples autoridades. En Olimpia contamos con más de 60 años de experiencia gestionando estos procesos para que tu familia no tenga que preocuparse por nada.
Qué incluye nuestro servicio
Gestión completa de documentación oficial
Actas y certificados oficiales
Gestión de actas de defunción, certificados médicos, certificados de causa de muerte, actas de nacimiento y cualquier documento oficial necesario para el proceso.
Apostillas y legalizaciones
Tramitamos apostillas de la Haya para documentos mexicanos que serán usados en el extranjero, así como legalizaciones consulares cuando el país destino lo requiere.
Traducciones certificadas
Contamos con traductores oficiales certificados para documentos en múltiples idiomas: inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués y más.
Permisos internacionales
Gestionamos permisos de salida o entrada según el caso: autorizaciones sanitarias, permisos de exportación/importación, certificados de embalsamamiento internacional.
Coordinación con consulados
Mantenemos comunicación directa con consulados y embajadas mexicanas en el extranjero, así como con representaciones diplomáticas extranjeras en México.
Requisitos por país
Conocemos los requisitos específicos de más de 30 países. Te asesoramos sobre qué documentos necesitas según tu caso particular y nos encargamos de obtenerlos.
Documentos que gestionamos
Todo lo necesario para procesos nacionales e internacionales
Documentos nacionales (México)
Acta de defunción mexicana
Registro Civil, versión certificada
Certificado de defunción médico
Emitido por médico certificado
Acta de nacimiento del fallecido
Versión reciente, certificada
Permiso de salida sanitario
Secretaría de Salud (para expatriaciones)
Certificado de embalsamamiento
Preparación sanitaria certificada
Documentos internacionales
Acta de defunción del país de origen
Certificada y apostillada
Permiso consular de salida
Emitido por consulado mexicano
Traducciones oficiales
Por traductor certificado
Apostilla de la Haya
Para países del Convenio
Legalización consular
Para países fuera del Convenio
Cómo funciona nuestro servicio
Un proceso ordenado y transparente
Evaluación inicial
Analizamos tu caso específico: país de origen o destino, tipo de fallecimiento, documentos disponibles. Identificamos qué se necesita exactamente.
Lista de documentos requeridos
Te presentamos una lista clara y detallada de todos los documentos necesarios, explicándote para qué sirve cada uno y cómo lo obtendremos.
Gestión activa
Nos encargamos de todo: solicitudes, seguimientos, coordinación con autoridades, traducciones, apostillas. Tú solo proporcionas los documentos básicos que tengas disponibles.
Coordinación consular
Mantenemos comunicación directa con consulados y embajadas. Gestionamos citas, permisos, vistos buenos y cualquier requisito consular.
Revisión y validación
Antes de presentar documentación ante aerolíneas o autoridades de destino, revisamos que todo esté completo, correcto y debidamente certificado.
Entrega y archivo
Te entregamos copias certificadas de toda la documentación oficial para tu archivo familiar. Son documentos que pueden necesitarse en el futuro.
Conocemos los requisitos de cada país
Más de 60 años de experiencia internacional
Cada país tiene requisitos documentales específicos para recibir o enviar cuerpos. Algunos requieren apostilla, otros legalización consular. Algunos exigen certificados médicos específicos, otros solicitan permisos estatales o provinciales. Algunos aceptan documentos en español, otros requieren traducciones oficiales.
En Olimpia tenemos décadas de experiencia trabajando con más de 30 países. Conocemos los requisitos, los tiempos de gestión y los contactos correctos en cada caso. Esta experiencia nos permite anticipar necesidades, evitar retrasos y garantizar que todo el proceso documental fluya sin complicaciones.
Por qué confiar en nuestra asesoría
Experiencia probada
Más de 60 años gestionando documentación funeraria nacional e internacional con éxito del 100%
Red consular establecida
Relaciones directas con consulados, embajadas y autoridades mexicanas e internacionales
Transparencia total
Te explicamos cada documento, cada paso y cada costo. Sin sorpresas ni letra pequeña
¿Necesitas asesoría documental o consular?
Contáctanos y evaluaremos tu caso. Te explicaremos exactamente qué documentos necesitas y cómo los gestionaremos para que no tengas que preocuparte por nada.
